KGS AC313(자동차 냉매용 접합용기 제조의 시설·기술·검사 기준) 항목별 개정 사유

현행

개정안

개정사유

1.1 적용범위

이 기준은 「고압가스 안전관리법」(이하“법”이라 한다) 제3조제2호에 따른 용기 중 접합 또는 납붙임용기(자동차의 공기조화장치 냉매 충전용 용기로서 내용적 1리터 미만의 것을 말한다.  이하“용기”라 한다)제조의 시설·기술·검사에 대하여 적용한다.

1.1 적용 범위

이 기준은 「고압가스 안전관리법」(이하“법”이라 한다) 제3조제2호에 따른 용기 중 접합 또는 납붙임용기(자동차의 공기조화장치 냉매 충전용 용기로서 내용적 1리터 미만의 것을 말한다.  이하“용기”라 한다)제조의 시설·기술·검사에 적용한다.

ㅇ 번역 투 문장 우리말로 수정

1.3.1.2 용기가 표 1.3.1.2에 따른 인정기준에 따라 당해 공인검사기관에서 검사를 받은 것에 대하여는 1.3.1.1 에 따른 안전관리를 저해하지 아니한다고 산업통상자원부장관이 인정한 경우로 보아 검사특례 신청·심사 없이 그 인정기준에 따라 검사를 실시할 수 있다.

1.3.1.2 용기가 표 1.3.1.2에 따른 인정 기준에 따라 해당 공인검사기관에서 검사를 받은 것은 1.3.1.1 에 따른 안전관리를 저해하지 않는다고 산업통상자원부장관이 인정한 경우로 보아 검사특례 신청·심사 없이 그 인정 기준에 따라 검사를 실시할 수 있다.

ㅇ 한자어 순화

ㅇ 번역 투 문장 우리말로 수정

ㅇ 부적절한 어미 수정

TPED(Transportable Pressure Equipment Directive)	EC(European Commission)에 등록된 공인검사기관(Notified Body)

TPED(transportable pressure equipment directive)	EC(european commission)에 등록된 공인검사기관(notified body)

ㅇ 외래어 표기법 오류 수정

ㅇ 외래어 표기법 오류 수정

1.4.4 “정기품질검사”란 생산공정검사를 받고자 하는 제품이 이 기준에 적합하게 제조되었는지 여부를 확인하기 위하여 제조공정 또는 완성된 제품 중에서 시료를 채취하여 성능을 확인하는 것을 말한다.

1.4.4 “정기품질검사”란 생산공정검사를 받고자 하는 제품이 이 기준에 적합하게 제조되었는지를 확인하기 위하여 제조공정 또는 완성된 제품 중에서 시료를 채취하여 성능을 확인하는 것을 말한다.

ㅇ 의미 중복 표현 개선

1.5 기준의 준용

이 기준에서 정하지 아니한 용기의 모양·치수 등의 규격은 한국산업규격에 따른다. 다만, 한국산업규격에서 정하고 있지 아니한 사항은 산업통상자원부장관과 협의하여 한국가스안전공사의 사장이 따로 정할 수 있다.

1.5 기준의 준용

이 기준에서 정하지 않은 용기의 모양·치수 등의 규격은 한국산업규격에 따른다. 다만, 한국산업규격에서 정하고 있지 않은 사항은 산업통상자원부장관과 협의하여 한국가스안전공사의 사장이 따로 정할 수 있다.

ㅇ 부적절한 어미 수정

ㅇ 부적절한 어미 수정

3.9 도장

용기(내식성이 있는 것을 제외한다)에는 부식을 방지하기 위하여 다음 기준에 따라 부식방지조치를 한다.

3.9 도장

용기(내식성이 있는 것은 제외한다)에는 부식을 방지하기 위하여 다음 기준에 따라 부식방지조치를 한다.

ㅇ 조사 선택 오류 수정

3.9.2 나사연결부(도금 처리한 것은 제외한다)의 도막강도는 KS M ISO 1518-1(도료와 바니시-긁힘 저항성 측정 - 제1부: 일정 하중 방법)에 따라 시험하여 연필 긁기 저항성이 H 이상이 되도록 한다. 이 경우 시험편은 도료를 바른 후 120 시간 이상 건조한 원판으로부터 채취한 것으로 한다. <개정 13. 12. 31.>

3.9.2 나사 연결부(도금 처리한 것은 제외한다)의 도막 강도는 KS M ISO 1518-1(도료와 바니시-긁힘 저항성 측정 - 제1부: 일정 하중 방법)에 따라 시험하여 연필 긁기 저항성이 H 이상이 되도록 한다. 이 경우 시험편은 도료를 바른 후 120 시간 이상 건조한 원판에서 채취한 것으로 한다. <개정 13. 12. 31.>

ㅇ 조사 선택 오류 수정

3.9.3 나사연결부 결합 시 도막이 벗겨져 용기내부에 떨어지거나 냉매와 동시에 용기 밖으로 유출되지 아니하는 것으로 한다.

3.9.3 나사 연결부 결합 시 도막이 벗겨져 용기 내부에 떨어지거나 냉매와 동시에 용기 밖으로 유출되지 않는 것으로 한다.

ㅇ 부적절한 어미 수정

4.1.2 제품에 대한 검사 <개정 11. 5. 25.>

용기 신규 검사는 이 기준에 따른 제조기술 기준과 검사 기준에의 적합여부에 대하여 설계단계검사와 생산단계검사로 구분하여 실시한다.

4.1.2 제품에 대한 검사 <개정 11. 5. 25.>

용기 신규 검사는 이 기준에 따른 제조기술 기준과 검사 기준에 적합한지 설계단계검사와 생산단계검사로 구분하여 실시한다.

ㅇ 의미 중복 표현 개선

ㅇ 번역 투 문장 우리말로 수정

4.4.2.1 설계단계검사 <신설 11. 5. 25.>

설계단계검사는 용기가 이 기준에 따른 제조기술 기준에 적합한지 여부를 판정하기 위하여 다음의 검사방법으로 실시한다.

4.4.2.1 설계단계검사 <신설 11. 5. 25.>

설계단계검사는 용기가 이 기준에 따른 제조기술 기준에 적합한지를 판정하기 위하여 다음의 검사 방법으로 실시한다.

ㅇ 의미 중복 표현 개선

(2-4) 고압가압검사

고압가압시험은 충전할 냉매가스의 종류에 따라 표 4.4.2.2.1(2)에서 정한 각각의 시험압력 이상의 압력을 가하여 변형 및 파열이 발생하지 아니하는 것을 적합으로 한다.

(2-4) 고압가압검사

고압가압시험은 충전할 냉매가스의 종류에 따라 표 4.4.2.2.1(2)에서 정한 각각의 시험압력 이상의 압력을 가하여 변형 및 파열이 발생하지 않는 것을 적합으로 한다.

ㅇ 부적절한 어미 수정

4.5.3.1 불합격 된 용기에 대하여는 절단 등의 방법으로 파기하여 원형으로 복원할 수 없도록 한다.

4.5.3.1 불합격된 용기는 절단 등의 방법으로 파기하여 원형으로 복원할 수 없도록 한다.

ㅇ 번역 투 문장 우리말로 수정

(2) 【종합】	제품설계출력은 요구사항에 대하여 검증이 가능한 형태로 제공되고 배포 전에 승인되어야 하며 다음 사항을 포함하여야 한다. (가) 잠재적 고장 영향 분석 등 분석 결과 및 신뢰성 결과 (나) 제품의 특성, 필요시 시방서 (다) 해당되는 경우, 제품의 실수 방지를 위한 조치 (라) 도면 또는 수학적 기초 데이타가 포함된 제품의 정의 (마) 제품설계 검토 결과

(2) 【종합】	제품설계 출력은 요구사항에 대하여 검증이 가능한 형태로 제공되고 배포 전에 승인되어야 하며 다음 사항을 포함하여야 한다. (가) 잠재적 고장 영향 분석 등 분석 결과 및 신뢰성 결과 (나) 제품의 특성, 필요시 시방서 (다) 해당되는 경우, 제품의 실수 방지를 위한 조치 (라) 도면 또는 수학적 기초 데이터가 포함된 제품의 정의 (마) 제품설계 검토 결과

ㅇ 외래어 표기법 오류 수정

(1) 【주기】	구매한 제품이 규정된 구매요구사항을 충족시킨다는 것을 보장하는데 필요한 검사 또는 그 밖의 활동을 수립하고 실행하여야 한다.

(1) 【주기】	구매한 제품이 규정된 구매 요구사항을 충족한다는 것을 보장하는 데 필요한 검사 또는 그 밖의 활동을 수립하고 실행하여야 한다.

ㅇ 피동과 사동 표현 오류 수정

(8) 【종합】	제조업소는 주요공정을 파악하고 기계/장비/치공구의 보전을 위한 자원을 제공해야 하며 효과적으로 계획된 총체적 예방보전 시스템을 개발하여야 한다. 시스템에는 다음 사항을 포함하여야 한다. (가) 계획된 보전 활동 (나) 장비, 치공구 및 게이지의 포장 및 보전 (다) 주요 제조장비에 대한 교체용 부품의 가용성 (라) 보전 활동의 문서화, 평가 및 개선 (마) 생산, 수리 또는 폐기와 같은 상태를 규정한 식별 <개정 15. 12. 10.>

(8) 【종합】	제조업소는 주요 공정을 파악하고 기계/장비/치공구의 보전을 위한 자원을 제공해야 하며 효과적으로 계획된 총체적 예방보전 시스템을 개발하여야 한다. 시스템에는 다음 사항이 포함되어야 한다. (가) 계획된 보전 활동 (나) 장비, 치공구 및 게이지의 포장 및 보전 (다) 주요 제조장비에 대한 교체용 부품의 가용성 (라) 보전 활동의 문서화, 평가 및 개선 (마) 생산, 수리 또는 폐기와 같은 상태를 규정한 식별 <개정 15. 12. 10.>

ㅇ 피동과 사동 표현 오류 수정

(5) 【주기】	교정 및 검증결과에 대한 기록은 유지되어야 하며 측정값은 보정의 형태로 활용되어져야 한다.

(5) 【주기】	교정 및 검증 결과에 대한 기록은 유지되어야 하며 측정값은 보정의 형태로 활용되어야 한다.

ㅇ 피동과 사동 표현 오류 수정

[비고]

□ 문장  수정

ㅇ 조사 선택 오류 수정 : 조사를 빠트린 경우, 조사의 격을 혼동한 경우(-의,-에  / -을, -를 / -에, -에게 / -으로서, -으로써) 개선

ㅇ 번역 투 문장 우리말로 수정 : 일본식 / 영어식 번역투 문장 국어식으로 개선

ㅇ 복잡한 문장 구조 정리 : 문장이 길고 서술어가 많아, 호응 관계가 모호하여 의미 전달이 잘 되지 않는 문장 나누어 서술

ㅇ 부적절한 어미 수정 : 문법적으로 적절하지 않은 어미를 사용한 경우(-에 따른, -에 따라 / 아니하는, 않을 등) 개선

ㅇ 수식 구성 오류 수정 : 수식하는 말과 수식을 받는 말의 어순이 바뀌거나, 수식하는 말과 수식을 받는 말이 너무 떨어져 있어 어떤 말을 수식하는지 알 수 없는 경우 개선

ㅇ 문장 호응 관계 오류 수정 : 문장성분이 누락되어 서로 호응이 자연스럽지 않은 경우, 서술어와 호응되는 주어나 목적어를 빠트려 문장의 의미를 모호하게 만든 경우 개선

ㅇ 피동과 사동 표현 오류 수정 : 능동형과 피동형을 구분하지 않고 잘못 쓴 경우, 피동 표현을 지나치게 사용한 경우 개선

ㅇ 의미 중복 표현 개선 : 같은 의미의 고유어와 한자어, 그리고 영어와 한자어를 동시에 겹쳐 쓰는 유형, 같은 의미를 지니는 단어를 중복해서 사용한 경우 잉여적인 표현 삭제

□ 용어 수정

ㅇ 한글 맞춤법 오류 수정 : 띄어쓰기, 맞춤법 오류 개선

ㅇ 본딧말을 준말로 수정 : 일상생활에서 잘 쓰지 않는 본딧말을 사용한 문구를 준말로 수정

ㅇ 외래어 표기법 오류 수정 : 외래어는 외래어 표기법에 맞게 고치되, 한국산업규격(KS)의 용어가 있는 경우 한국산업규격(KS)의 용어 채용

ㅇ 한자어 순화 : 어려운 한자어, 일본식 한자어를 우리말로 순화

ㅇ 단어 선택 오류 : 단어를 잘 못 선택해서 쓴 문장은 적절한 단어로 대체